-
1 to gird up one's loins
-
2 to gird (up) one's loins
figurative use prepararse para la lucha -
3 gird
tr[gɜːd]2 (surround) rodear (de, with)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto gird (up) one's loins figurative use prepararse para la luchato gird oneself for something prepararse para algo1) bind: ceñir, atar2) encircle: rodear3)to gird oneself : prepararsen.• sarcasmo s.m.v.• ceñir v.• rodear v.gɜːrd, gɜːd
1.
2.
v reflto gird oneself up FOR something/to + INF — (liter or hum) prepararse para algo/ + inf
[ɡɜːd](pt, pp girded, girt) VT liter ceñir, rodear ( with de)- gird o.s. for the fight or fray- gird up one's loinsloin- gird on* * *[gɜːrd, gɜːd]
1.
2.
v reflto gird oneself up FOR something/to + INF — (liter or hum) prepararse para algo/ + inf
-
4 gird
s.1 escarnio, mofa.2 angustia, improperio. (desusado)vt.1 ceñir, atar alguna cosa alrededor.2 cercar, rodear.3 vestir.4 investir.to gird one's loins armarse para la batalla6 fajarse, fajarse los pantalones.vi.mofarse, hace mofa. (pt & pp girded o girt) -
5 loin
loin(the back of an animal when cut into pieces for food.) lomotr[lɔɪn]1 (of animal) ijada, ijar nombre masculino1 euphemistic use ingle f sing\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto gird up one's loins prepararse para la luchaloin ['lɔɪn] n1) : lomo mpork loin: lomo de cerdo2) loins npl: lomos mplto gird one's loins: prepararse para la luchan.• ijada s.f.• lomo s.m.lɔɪna) ( meat) lomo m; (before n)[lɔɪn]to gird (up) one's loins — (liter) prepararse para la lucha, ponerse* lanza en ristre
1. N1) [of meat] lomo m2) loins (Anat) liter lomos mplto gird (up) one's loins — (fig) aprestarse a luchar, apretarse los machos *
2.CPDloin chop N — (Culin) chuleta f de lomo
* * *[lɔɪn]a) ( meat) lomo m; (before n)to gird (up) one's loins — (liter) prepararse para la lucha, ponerse* lanza en ristre
См. также в других словарях:
gird (up) one's loins (or gird oneself for something) — prepare and strengthen oneself for something difficult. → gird … English new terms dictionary
gird up one's loins — To prepare for energetic action, as if by tucking up one s clothes • • • Main Entry: ↑loin … Useful english dictionary
gird (up) one's loins — idi gird (up) one s loins, to prepare oneself for something requiring strength or endurance … From formal English to slang
gird\ up\ one's\ loins — v. phr. literary To prepare for action; get ready for a struggle or hard work. David girded up his loins and went out to meet the giant Goliath. Seniors must gird their loins for the battles of life … Словарь американских идиом
gird up one's loins — verb To prepare oneself for something demanding. Man came into this world, not to sit down and muse, not to befog himself with vain subtleties, but to gird up his loins and to work. Syn: steel oneself, shape up, suck it up … Wiktionary
gird one's loins — phrasal : to prepare for a test of strength or other trial : muster up one s resources : set to work often used with up can the British gird up their loins and move ahead Samuel Van Valkenburg & Ellsworth Huntington * * * I gird (up) one s loins… … Useful english dictionary
gird up one's loins — get ready for action … English contemporary dictionary
gird one's loins — If you gird your loins, you prepare for conflict or a difficult time … The small dictionary of idiomes
gird one's loins — {v. phr.}, {literary} To prepare for action; get ready for a struggle or hard work. * /David girded up his loins and went out to meet the giant Goliath./ * /Seniors must gird their loins for the battles of life./ … Dictionary of American idioms
gird one's loins — {v. phr.}, {literary} To prepare for action; get ready for a struggle or hard work. * /David girded up his loins and went out to meet the giant Goliath./ * /Seniors must gird their loins for the battles of life./ … Dictionary of American idioms
gird\ one's\ loins — v. phr. literary To prepare for action; get ready for a struggle or hard work. David girded up his loins and went out to meet the giant Goliath. Seniors must gird their loins for the battles of life … Словарь американских идиом